主持人继续宣布着其他进入第二轮的选手名单，直到第十名公布完毕。
“现在我们进入第二轮口译环节。“主持人在一阵掌声中继续宣布，“按照笔译成绩的倒序，从第十名开始，每位选手抽取一份英文材料进行现场朗读和翻译。”
会场里再次安静下来，所有人都知道，口译比笔译难度更大，这才是真正决定胜负的时刻。
第十名选手战战兢兢地走上台，抽取了一份材料。
他开始用生硬的英语朗读，口音很重，语调也不自然，翻译更是磕磕巴巴，好几个地方都卡住了，只能硬着头皮猜测意思。
台上的评委们都皱紧了眉头，王慧敏更是忍不住摇头。
第十名、第九名选手的表现都差不多，口语水平实在让人不敢恭维。有的连单词都读错了，翻译更是驴唇不对马嘴。
评委们的耐性越来越差，徐文博也开始频频看表。
轮到第八名时，这位选手的表现稍微好一些，至少没有明显的语法错误，但口音依然很重，翻译也只完成了大概60%的内容。
台下的观众们窃窃私语，对这些选手的水平都不太满意。
“这水平也太差了吧？“
“是啊，还以为会有多厉害呢。“
接下来几名选手的表现依然不尽如人意，直到轮到刘铭。
刘铭深吸一口气，走上讲台。他抽取了一份关于科技发展的英文材料，开始朗读。
虽然口音还是很重，带着明显的地方特色，但至少能听得懂他在说什么。翻译的时候也比较流畅，虽然有些地方略有错误，但整体完成了大约85%的内容。
评委们的眉头稍微舒展了一些，至少这是第一个勉强及格的表现。
“还算可以。“王慧敏低声对许校长说道。
台下的观众也开始鼓掌，对刘铭的表现表示认可。
刘铭走下台时，带着一丝得意的笑容，挑衅地看了一眼陈振生。
接下来轮到梁超凡。
作为一名资深的英语教师，梁超凡的表现明显上了一个台阶。他抽到的是一篇关于教育改革的文章，朗读时虽然还带着一些口音，但语调相对自然，语法也很准确。
更重要的是，他的翻译达到了90%的准确率，而且表达流畅，逻辑清晰。
评委们都点了点头，这才是他们期待的水平。
台下也爆发出了热烈的掌声，梁超凡微笑着向观众致意。
现在轮到徐仲文了，全场的注意力都集中在他身上，都想看看，这个笔译第二名的选手，口语水平到底如何？！
徐仲文神情自若地走上台，抽取了一份关于国际关系的英文材料。他看了一眼内容，嘴角微微上扬。
然后，他开口了。
一口纯正的美式英语从他嘴里流淌出来，就像是一个地道的美国人在朗读一样。发音标准，语调优美，完全没有中式英语的痕迹。
全场顿时鸦雀无声，所有人都被震撼了。
“天哪，这英语说得太好了！“
“简直就像外国人一样！“
台上的评委们也都露出了赞赏的表情，连徐文博都忍不住点头。
徐仲文读完后，没有任何停顿，立刻开始翻译。中文表达同样流畅自然，完全准确地传达了原文的意思，没有一点错误。
“太精彩了！“
评委们都拍手叫好，台下更是掌声雷动。
徐仲文微笑着鞠了一躬，在掌声中走下台。
所有人都觉得，冠军非他莫属了。
“徐仲文肯定是第一名！“
“是啊，这水平也太高了！“
刘铭的脸色难看了，他知道自己连梁超凡都不如，绝对比不过徐仲文，但是他相信陈振生一定还不如他，所以他再次鄙夷地看了陈振生一眼。
梁超凡也暗自摇头，虽然他的表现不错，但和徐仲文一比，确实差了不少。
此刻，所有人的目光都转向了陈振生。
虽然他在笔译环节拿了第一名，但大家都觉得那可能是平时下的功夫够多，有人把中英字典背熟了也可以达到这个水平。但口语这种东西，需要长期的练习和语言环境，不是光靠背字典就能解决的。
“这个能行吗？听说以前是养猪的。“有人质疑道。
“我觉得够呛，口语可不是闹着玩的。“
“是啊，刚才徐仲文的表现太精彩了，他怎么可能比得过？“
甚至连徐仲文也走到陈振生面前，略带同情地说：“兄弟，我劝你还是放弃吧。口语这个东西不是一朝一夕能练成的，你上去只会自取其辱。”
陈振生看着徐仲文，淡淡地说道：“谢谢你的好意，不过我还是想试试。“
徐仲文摇了摇头，觉得陈振生太固执了。
陈振生站起身来，在众人复杂的目光中走向讲台，随手抽取了一份材料。
这是一篇关于科学技术发展对人类社会影响的英文文章，篇幅不长，但涉及的概念比较抽象。
陈振生看了一眼内容，没有丝毫犹豫，直接开口朗读。
然而，从他嘴里发出的第一个音节，就让全场所有人都愣住了。
那是一口纯正得不能再纯正的英式英语，比刚才徐仲文的美式英语还要地道。发音清晰，语调优雅，带着典型的伦敦腔调，就像是一个受过良好教育的英国绅士在朗读一样。
整个会场陷入了死寂，所有人都瞪大了眼睛，不敢相信自己的耳朵。
这个来养猪的，怎么可能说出如此标准的英式英语？
陈振生的朗读非常流畅，没有任何停顿，语速适中，语调起伏自然，完美地诠释了英语的韵律之美。读完后，他没有丝毫停顿，立刻开始翻译。
中文翻译同样精彩，不仅准确无误，而且用词优美，完全超越了简单的直译，而是达到了信达雅的最高境界。
台上的评委们都惊呆了。
王慧敏张着嘴巴，半天说不出话来。
赵文博更是忍不住站了起来，难以置信地看着陈振生。
许伯松眼中闪烁着兴奋的光芒，这样的人才，正是他们急需的。
就连知道陈振生底细的李英才，此时也激动得浑身颤抖，猛地站起身来，用力拍着手，嘴里爆出一句粗话：“他娘的，这小子有啥不会？“
全场先是死寂，然后爆发出比刚才更加热烈的掌声。
所有人都被陈振生的表现彻底征服了。
徐仲文的脸色变得煞白，他知道自己完败了。
刘铭更是如遭雷击，彻底傻眼了。
那些之前嘲笑陈振生的人，现在都恨不得找个地缝钻进去。
林思慧激动得眼泪都流了出来，为陈振生感到由衷的骄傲。
张晓雯更是兴奋得拍红了手掌，大声喊道：“陈振生，你太棒了！“
陈振生面对如雷的掌声，依然保持着淡然的神情，微微鞠躬后走下了台。