休假结束的第1天，周三，上午的阳光穿透女妖镇上空尚未完全散尽的薄雾，带着一种湿漉漉的暖意，涂抹在巡逻车灰蓝色的引擎盖上。
亚当的手指在方向盘上轻轻地敲击着，目光掠过车窗外缓慢流淌而过的熟悉街景——杂货店刚卸下货、加油站排着队、几个无所事事的家伙在戴维斯酒吧门口吞云吐雾。
副驾驶座上的西沃恩·凯莉嚼着口香糖，一样的摸着鱼，百无聊赖地翻看着手里一本卷了边的杂志。
车内的无线电突然爆发出阿尔玛那标志性的声音，撕破了车内的平静：“所有警员注意，刚接到报警，位于橡树街137号住宅。
报警人，萨曼莎·米勒女士，声称其已离婚的前夫皮特·米勒强行闯入其住所，并试图对她进行人身攻击。
重复，橡树街137号，涉及家暴及非法闯入。
现场状况不明，报警人声音十分恐慌。”
西沃恩“啪”地一声合上杂志，一把抓过麦克风，动作快得像闪电：“阿尔玛，亚当和我就在附近，两分钟路程。
保持与报警人的联系，我们这就过去。”
她转头看向了亚当，亚当没有废话，脚下猛踩，巡逻车的轮胎摩擦着略显潮湿的柏油路面，车身如离弦之箭般猛地蹿出。
熟悉的街景在车窗外急速拉成模糊的色块。
警灯无声地旋转起来，红蓝光芒在清晨的空气中划出冷冽的轨迹。
2分钟后，一个干净利落的甩尾，亚当将车稳稳停在橡树街137号的那栋小房子前。
车门几乎是同时被推开。
西沃恩的手已经按在了枪套上，眼神警惕地扫过门廊和窗户。
亚当紧随其后，两人一左一右，迅速而无声地突击、靠近那扇虚掩着的白色前门。
房子里传出女人压抑的哭泣声和一个男人粗暴的咆哮，混杂着某种东西被砸碎的刺耳声响。
“米勒女士！警察！”西沃恩的声音穿透门缝，清晰有力。
没有得到回应后，她侧身站在一旁，亚当默契地一脚踹开虚掩的门板。
门撞在墙上发出巨响，客厅一片狼藉。
一个穿着睡袍、头发散乱、脸上带着清晰红肿掌印的女人蜷缩在沙发角落，身体不住地颤抖，泪水糊了满脸。
一个穿着皱巴巴工装裤和背心的男人正站在屋子中央，脸红脖子粗，手里还抓着一个刚刚从茶几上扫落的花瓶残骸。
他猛地回头，布满血丝的眼睛里全是失控的怒火和酒精带来的混沌。
“皮特·米勒！放下手里的东西！立刻！”
亚当的声音如同冰块，砸在混乱的空气中，同时手稳稳按在枪柄上。
皮特·米勒瞪着闯进来的警察，嘴里喷着酒气：“条子？妈惹法克！这是我家！这他妈是我老婆！我想怎么……”
他最后一个字没能出口。
西沃恩的动作快得让人眼花缭乱，在亚当出声的刹那，她已经如同幽灵般欺身而上。
她没有拔枪，快速地从皮特挥舞的手臂旁滑过，接着抬起右脚，目标十分明确，对方裆部的关键部位，用脚狠狠的一踢！
“嗷——！”一声极度痛苦的惨嚎猛地撕裂了空气。
皮特·米勒脸上的暴怒瞬间被无法形容的剧痛所取代，眼球暴突，身体像被抽掉了脊椎的软体动物一样猛地弓起，手里的花瓶碎片“哗啦”一声掉在地上。
他酒精带来的疯狂，在这一踢之下灰飞烟灭。
西沃恩则是又补上了一脚，声音带着恨意与冰冷：“妈惹法克，你这种只会打女人的男人就是个软蛋！听清楚了吗？垃圾，软蛋？”
皮特只能发出“嗬…嗬…”的抽气声，巨大的疼痛让他浑身筛糠般抖动，冷汗瞬间浸透了背心。
亚当站在一旁看了一场好戏，十分欣赏西沃恩的果断与身手，剩下的工作只好由他来完成了。
接着，他上前将皮特的双腕反剪到背后，“咔哒”一声脆响，冰冷的钢铐锁死，亚当将手铐铐到了最紧，皮特的手腕被紧紧的扣死在手铐里。
西沃恩则转向沙发角落里惊魂未定的萨曼莎·米勒：“米勒女士，你安全了，需要叫救护车吗？”
萨曼莎拼命摇头，眼泪还在不停地流：“不…不用…谢谢…谢谢你们…”
亚当与西沃恩安抚了萨曼莎·米勒并初步询问了情况，然后，他半拖半拽地将瘫软的皮特·米勒弄上了巡逻车后座。
……
当西沃恩押着几乎是被架着才能勉强行走的皮特·米勒走进女妖镇警署时，里面正弥漫着一种微妙而正式的气氛。
穿着考究的镇长丹尼·肯德尔站在中央，脸上挂着那种政客的职业笑容，他身旁站着一个穿着深色夹克、身材挺拔的、眼神锐利的胡德。
副警长布洛克站在稍后一点的位置，脸上没什么表情，只是抱着胳膊看着。
“……所以，各位，”肯德尔镇长声音洪亮，正做着介绍，“这位就是女妖镇警局的新任警长，卢卡斯·胡德先生！…”
他的话语被门口传来的动静打断。
西沃恩正用手铐链子粗暴地推拽着脚步虚浮的皮特·米勒往里走，嘴里毫不客气地呵斥着：“你再试图反抗？姐就捏爆你的两个蛋蛋。”
皮特·米勒大概是疼得有些神志不清，又或者试图抓住任何一根可能的救命稻草来缓解这地狱般的处境。
他抬头看到站在那里、带着警长警徽的胡德，因痛苦而扭曲的脸上挤出一个比哭还难看的笑容，含糊不清地试图打招呼：“嘿…新来的警长？我…我叫皮特…”
西沃恩瞬间被这不知死活的招呼点爆了，她猛地一拽手铐链子，同时另一只手闪电般按在皮特的后颈上，用一股蛮横的力量将他上半身狠狠掼在离门口最近的一张空置办公桌上！
“砰！”皮特的脸颊和冰冷的桌面来了个亲密接触，发出一声闷响。
“Shut the fuck up，OK？！”，她死死按着皮特的头，目光却抬起来看向胡德，语气瞬间切换，带着点善意：“警长，你好。
我要先给这个‘查理·辛’写审讯报告了，人渣一个。（查理·辛，美国著名男演员，私生活极其混乱，曾因家暴而被捕。）”
她刻意加重了那个好莱坞著名家暴男演员的名字，充满了鄙视。
此时，镇长原来想说让西沃恩带着新警长逛逛女妖镇，听到这话后，他转头看向了布洛克：“布洛克警长，不如就请你带警长逛一逛女妖镇吧……”
“镇长先生，”胡德的声音平稳地插了进来，他看向亚当，脸上露出仿佛初次见面的“熟络”，“我和亚当之前在戴维斯酒吧聊过几句，也算认识了。
如果不麻烦的话，亚当警官对镇子也很熟悉，让他带我随便转转，熟悉熟悉环境，怎么样？”
布洛克乐得如此，连忙同意
他几乎是立刻点头：“当然可以！亚当，你陪胡德警长出去走走吧。”