戴维斯酒吧的招牌在阳光下无精打采，安东尼推开了吱呀作响的木门。
“威士忌。”安东尼走到吧台前，声音低沉。
吧台后，花白头发的高大黑人老者抬头，皱纹深刻如刀刻。他慢条斯理放下擦着的玻璃杯，审视的目光在安东尼身上停留。
“你好啊，该死的日子，”老者的声音沙哑，“就该配不加冰的威士忌。”
他倒了一杯琥珀色液体推过来。
安东尼拿起杯子，冰凉的触感让纷乱的心绪略微沉凝。
辛辣滚过喉咙，他看向老者，一丝不易察觉的同类气息弥漫着。
两人开始了交谈。
糖果问了问安东尼是进镇还是离镇，说了一下相框里的拳击冠军争夺赛，最后他问道：“你在哪儿蹲的监狱？”
安东尼回答了他：“罗斯科。”
糖果的手指摩挲着吧台的木纹，点点头，“我在艾德伍德蹲了八年。”
他给两人倒了浅浅一层的威士忌，“你看上去刚出来，敬自由（ Freedom）。”
他举起了酒杯，安东尼的酒杯与他轻碰。
“敬自由（Freedom）。”
两人一饮而尽。
“咣当！”卫生间门被开。
一个穿着深色夹克、精悍结实的中年白人男子走出来，整理着腰间的枪套，回到靠窗卡座。
桌上放着快吃完的牛排和半杯啤酒。
他切着肉，咀嚼着，目光扫过安静的酒吧。
“这一直都这么安静吗？”他声音轻松得开口，“来刺激一下当地经济，下一轮酒算我的。”然后举起了酒杯示意。
糖果轻笑一声：“All right（好啊），你们这些游客今天老给我买酒喝。”
“我不是来旅游的，”男人放下刀叉，用餐巾擦嘴，动作从容。“我叫卢卡斯.胡德，到下周一我就会宣誓成为新警长。”
安东尼抬了抬酒杯：“恭喜。”
糖果扯扯嘴角：“或者该说，‘祝你好运’。”
胡德咧嘴一笑，带着西部的豪爽和一丝疲惫：“两个都心领了，多谢。我在俄勒冈州的彻奇当了9年治安官，你们听说过那儿吗？”
“没。”安东尼道。
糖果摇头。
“没听过吧，不出奇，”胡德自嘲，“西部的破地方！今天是我来东部的第1天，开着车横跨整个国家，景色可没有你想象的好。”
他又切了块牛排，满足地低叹。
“我以为警长是选的？”糖果状似无意的问道。
“通常是，”胡德咽下食物，“但在特殊情况下，镇长可以破格任命一个，他聘任了我，”他拿起酒杯，“很期待见他。”
话音未落——
“砰！”
酒吧木门被蛮力狠狠撞开！
两个身影堵住了光线，光头壮汉脸上戾气横生，右手握枪指向吧台，身后精瘦同伙眼神警惕的看着几人。
空气瞬间凝固。
只剩下胡德咀嚼牛排的轻微声响，此刻显得十分刺耳。
糖果明显认识两人，低声骂了一句：“谢特，该死的。”
他盯着光头：“芒森，你的老板知道你来这儿吗？？”
光头芒森咧嘴狞笑，手枪“啪”地拍在吧台上，枪口对着糖果胸膛。“老家伙！别操心，你知道规矩！”
糖果肌肉抽搐，无奈苦笑，慢慢的开始挪步，绕过吧台就要去开收银机。
胡德咀嚼牛排的声音吸引了芒森。
他歪头，戏谑地看着卡座里切牛排的男人。
“嘿，看看这位，”芒森拖长调子，“看看这家伙， Excuse me，我们打扰到你了吗？”
胡德停下刀叉，仔细擦了擦嘴。
然后他抬眼看向芒森，眼神平静，声音清晰：“No，完全没有，这牛排很好。”
他目光扫过芒森手中的枪，“我知道自己一站起来对付你们，你们要么会投降，要么会被我宰了。
不管怎样，牛排会冷掉的，虽然可以再热过，但味道却不一样了。”
平静冷酷的蔑视像滚油，点燃了芒森的暴脾气。
他脸上横肉扭曲，血色冲上头顶，“你胆子真不小， Son of a bitch（狗娘养的），妈惹法克。”
他猛跨一步，右手抄枪，将冰冷的枪管狠狠顶在胡德太阳穴上！
胡德沉默了两秒，被枪指着的左臂猛力向外一格，“啪”地荡开芒森持枪的右手！
然后把左手的叉子直接穿透了他的左手，“噗嗤！”锐器穿透皮肉的闷响！
锋利的餐叉，从芒森按在吧台上的左手手背狠狠扎入，穿透皮肉掌骨，深深钉进木质台面！
叉刃从掌心透出一截！
芒森眼球凸出，凄厉惨嚎爆发：“嗷——！！”
剧痛让芒森虾米般弓起。
胡德紧接着旋身站起，右臂抡圆，沉重耳光带着风声狠狠抽在芒森脸上！
“啪！”
皮鞭炸裂般响亮！芒森被抽得离地飞起，横摔出去，“哐当”砸翻椅子，瘫软在地。
电光火石的几秒！
站在一旁的兰德尔这才忽然惊醒，怪叫着拔枪。
胡德则已稳稳站定，右手闪电般拔枪！
黑色的格洛克稳稳指向刚拔出枪、手指颤抖的兰德尔：“警察！放下枪！”
兰德尔额头冷汗涔涔，他瞥见哀嚎的芒森，尖叫地说道“不！你…你放下！”
芒森倒在地上，咬着牙忍痛将叉子从左手上拔了出来，然后踉跄扑向兰德尔身边，右手也拔出手枪对准了胡德。
三足鼎立！胡德对兰德尔，兰德尔对胡德，芒森的枪也对准了胡德！
血腥味和死亡气息弥漫着。
此时祖国人从微醺中清醒了过来，他很长时间没有喝过酒了，酒量大减。
他放下酒杯，晃了晃头（太久没沾酒精的微醺感），起身走到了三人对峙的中间，对着兰德尔说道：“嘿，这是把新版sti，对吗？很难弄到的！”
兰德尔一愣，枪口下意识偏了，惊疑看向安东尼：“这家伙他妈是谁（The *** this guy）？”
“坐回去！”胡德厉喝，枪口稳指兰德尔，眼角余光锁住安东尼。
安东尼缓缓转头，迎向胡德锐利的目光，脸上毫无表情。
“没事，警长，”他的语速平缓，声音听起来有些微醺的醉意，“没事，听我说完，警长，他们两枪对一枪。”
他伸出手指点了点兰德尔和芒森，“他们两把枪，”然后，手指转向胡德，“对你一把。”
兰德尔急忙接话：“这还用说？”
他和芒森找糖果收钱是瞒着普罗科特的私下行动，他可不想把事情搞大。