被困在能量屏障中的探险队，面对突如其来的变故，并未慌乱。楚渊迅速运转神秘力量，试图冲破屏障，但这股能量坚韧异常，他的努力只是让屏障泛起一圈圈涟漪。
龙炎握紧炎刃，火焰在刃上跳跃，他用力朝着屏障砍去，然而炎刃砍在屏障上，只发出一声沉闷的声响，却无法对其造成实质性的伤害。“这屏障太坚固了，普通攻击根本没用！”龙炎皱眉说道。
风逸则在屏障内快速游走，寻找着可能存在的薄弱点。他仔细观察着屏障的每一处，不放过任何一个细节。叶璃一边思考着侏儒生物焦急叫声中的含义，一边回忆着古籍中的记载，试图从中找到破解之法。
“大家先别急，我们再仔细想想。侏儒生物的表现说明我们的选择方向没错，但可能在通过方式上出了问题。”叶璃说道，她的目光落在手中一直握着的水晶球上。水晶球在这封闭的空间中，散发着比以往更强烈的光芒，似乎在与周围的能量产生某种共鸣。
“或许水晶球能帮助我们。”叶璃将水晶球举到身前，引导其中的能量与屏障的能量相互呼应。随着水晶球光芒的增强，屏障上的能量流动出现了些许紊乱。
楚渊见状，立刻集中精神，与叶璃一同引导水晶球的能量。他将神秘力量融入其中，试图顺着能量紊乱的节点，找到突破屏障的方法。龙炎和风逸也围拢过来，将自身的能量注入水晶球，助力叶璃和楚渊。
在众人的共同努力下，水晶球的光芒愈发耀眼，屏障上的紊乱区域逐渐扩大。突然，屏障上出现了一道细小的裂缝，光芒从裂缝中透了出来。
“就是现在，加大力量！”楚渊喊道。队员们咬紧牙关，全力输出能量。裂缝在众人的合力之下，迅速扩大，最终“轰”的一声，屏障破碎，化作无数光芒消散在空中。
侏儒生物看到探险队成功突破屏障，发出欢快的叫声。它走上前，对探险队做出了欢迎的手势，然后带着他们继续深入通道。
通道的尽头，是一个闪耀着五彩光芒的巨大殿堂。殿堂中央，悬浮着一个散发着柔和光晕的球体，那光晕中隐隐约约浮现出各种知识和力量的片段，正是古老文明传承的核心所在。
当探险队靠近时，传承球体缓缓落下，停在楚渊面前。侏儒生物对着楚渊比划着，示意他接受传承。楚渊深吸一口气，伸出双手，轻轻触碰传承球体。
瞬间，一股庞大而纯净的知识和能量涌入他的身体。这些知识如同洪流一般，在他的脑海中奔腾，涵盖了古老文明的历史、科技、能量运用、医学等各个方面。同时，一股强大的力量在他体内游走，强化着他的身体和精神。
其他队员也纷纷上前，依次与传承球体接触，接受属于他们的传承。龙炎获得了更强大的火焰掌控能力，能够驾驭古老文明中更为神秘的火焰力量；风逸的速度和感知力得到了质的飞跃，仿佛与自然的联系更加紧密；叶璃则对各种能量的理解达到了一个全新的高度，能够更加深入地解读和运用神秘力量。
探险队成功获得了古老文明的传承，他们的实力和知识储备得到了极大的提升。然而，他们深知，这只是他们探索之旅的一个重要阶段，神秘岛屿上或许还有更多未知等待着他们去发现。而且，带着这份传承回到幻澜大陆，他们又将如何运用这些知识和力量，为大陆带来和平与发展？一切都充满了挑战与期待。